Snow White from Snow White and the Seven Dwarfs. "Lips red as the rose. Hair black as ebony. Skin white as snow." She may be 14 years old, but not only is she cute and sweet, but also very beautiful, attractive and comely since the first movie, with the Prince falling for her and the Mirror deeming her "fairest of them all".
Rita Malone from Aardman's Flushed Away ought to count as a PG-version of this trope. During the movie she drops her pants at one point (revealing blue-striped granny-panties) and seems to enjoy shaking her butt as a taunt to pursuers. But then again, she is voiced by Kate Winslet...
Disney's Pocahontas is quite voluptuous and wears a rather revealing outfit.
Helen Parr/Mrs Incredible from The Incredibles was instantly adopted by the fandom as Mrs. Fanservice because of her absurdcurves combined with her sweet, motherly personality all poured into a skintight outfit. And by "absurd curves" we mean this: Wow.
Shanti from The Jungle Book and the sequel, a very beautiful, attractive and cute village girl. Both played straight and averted, as In-Universe, she's considered quite attractive to Mowgli to the point where she's a pre-teen Fille Fatale and Good Bad Girl. She is a lot more innocent and a bit less seductive in the sequel (but still seductive, beautiful and attractive to Mowgli). Plus, in the sequel, she becomes a sweet Village Girl with a Tomboyish Jungle-Loving Streak who joins Mowgli and his animal friends along with Ranjan on their adventures.
Annie Hughes from The Iron Giant. Both played straight and deconstructed. She's a very beautiful, pretty and cute woman, and also quite the Dude Magnet.
Rapunzel from Tangled. She's not just a cute, kind, and playful Genki Girl, but also beautiful and attractive in her own right and in general (which she didn't know yet), as Eugene would declare. Also, she may appear flat-chested, but her dress shows a bit of cleavage.
Jane Porter of Tarzan is already beautiful, attractive and cute and already looks quite lovely in the big poofy dress she is introduced in, but it's when she trades it in for a Fur Bikini that we get to see just how incredibly gorgeous she really is.
Princess Jasmine from Aladdin. A beautiful Arabian princess wearing a shirt, or lack thereof, that barely hangs from her shoulders, a shapely figure, and harem pants. When she was enslaved by the Big Bad, she wears a red outfit that is even more revealing, and there were plenty of scenes where she acts particularly seductive, to both Jafar and Aladdin, the latter twice. Plus, she is the first (human) princess that wears a midriff-revealing outfit.
Cinderella from Cinderella (Disney film). She's not just sweet and kind, but also very beautiful, attractive, cute and good-looking, since the 1950 film.
Kida from Disney's Atlantis the Lost Empire, who is a beautiful Atlantean princess with tanned skin, white hair, and Blue Eyes who wears a skimpy outfit comprised of nothing but a light blue bra, a single gold earring on her right ear, a gold armband on her left arm, a dark blue sarong with a single pink stripe with gold outlines and a light blue waistband and sash, and two gold anklets on her right leg. Who happens to be voiced by Cree Summer.
Even less so as a Queen at the end of the film, since she ended up wearing a long, flowing dress and a tiara.
Most of the female characters in Heavy Metal who are buxom ideals and are completely naked, especially the ones in the "Den" story.
Quotes • 
Headscratchers • 
Playing With • Useful Notes • 
Analysis • 
Image Links • 
Haiku • Laconic